razvod i roditelski prava pri smesen brak

[uspeh]

Zdraveite,
omujena sum vuv France sas Frenski grajdanin. Brakut ni e registriran v Bulgaria. Az sum samo s Bulgarsko grajdanstvo, imame dvegodichno dete s dvoino grajdanstvo.
Pri razvod, kakvi sa chansovete da se pribera s deteto u nas, v Bulgaria, kato se ima pred vid che ne iskam da precha na bachtata da govijda.
Moga li da se razveda ot Bulgaria?
Bachtata me zaplachva che chte uslojni nechtata.
Moga li samo pri deklarirana razdiala bez razvod da si doida s deteto?
Blagodaria predvaritelno za otgovorite vi i za sachtestvuvaneto na tozi site.

[uspeh]

Blagodaria za otgovora vi.
Brakat ni e skluchen vav Franzia.
Pitate zachto picha za "pravitelski" prava, moje bi e pisano vav drug vupros, a ne v moya.
Ot France moga da napuskam stranata s deteto bez deklarazii ot bachtata, chtom deteto ima pasport i to ima takuv. Veche dva puti sme putuvali i problem ne e imalo.
Samo ne znam dali e dobre da iskam razvod, strah me e dane bi da otsudiat che chtom bachtata e tuk triabva da jiveem s deteto tuk.
Ot druga strana si mislia za materialna razdiala, koyato stava s advokat, za da niamam razvod i togava niama sudebni rechenia otnosno roditelskite prava.

[uspeh]

Izviniavaite,

oburkala sum edna duma v zaglavieto i vmesto roditelski sum slojila "pravitelski".
Kazvate che ako recha da se razvejdam v Bulgaria sled zavruchtaneto mi e otdelen vupros. Bih iskala kakto moje, samo da se zavurna da jiveya u nas, v Bulgaria. No bez razvod moga li da se vurna s deteto bez da me obviniat za "otvlichane" na malkia. Pitam spored chuta i nedochuta informazia, priznavam che ochte ne sum hodila da se konsultiram sus spezialist.
Mislite li che e vuzmojen variantut purvo da se pribera, s deteto, posle da iskam razvod?

Ochte edin put vi blagodaria za otgovorite i se izviniavam za grechkata v zaglavieto.

[pitasht]

Мисля, че въпросите които сте задали във форума не са особено елементарни.
Т.е намерете си юрист във Франция, който може да ви даде съвет има ли смисъл да започвате развод там и какви са шансовете ви, както и да е добре запознат със законодателството на ЕС.
От гледна точка на Българското право няма пречка да си дойдете и поискате развод тук, като съдът ще реши доколко е компетентен да гледа такова дело съобразно направени възражения, но и служебно.
Трябва да се има предвид, че вече освен нашите закони пряко се прилагат законите на ЕС-т-нар. Регламенти и в по-голямата си част те казват, че компетентен е съдът на ответника, т.е. отново може да се яви компетентен френски съд. не съм така запознат-трябва да се намери регламента за родителските права и да се види кой е компететния съд.

[uspeh]

Zdraveite Pitasht,

blagodaria vi za otgovora. Prav ste che triabva dda se osvedomia pri tukachen urist. Vupros na vreme e no sus sigurnost chte go napravia. Dopitvam se v bulgarski site za da imam mnenieto na sunarodni spezialisti. Tuk dikolkoto se rovia i cheta, razbiram che zachtitavat poveche tehnite si grajdani, t.e., franzuzite.
Tuk ima vuzmojnost za materialna razdiala, pak se minava prez advokat. Togava ne se otsujda nichto otnosno roditelski prava. Samo se upomenava v nechto kato durjaven vestnik, che supruzite jiveyat razdeleni i ne sa zavisimi finansovo, t.e., krediti i podobni vseki si gi plachta sam bez drugiat da e zavisim.

Vuv vseki sluchai, mnogo blagodaria na vas i lyutiat za otgovorite vi. Ot messezi tursia otvet i vse niama. Edna bg mama mi preporucha vachia site i ne sujaliavam che doidoh. Drugade otgovor niamam. Ima podoben frenski site, no tam chakam i chakam za otgovor, samo mi kazaha che bachtata e bachta i toi suchto ima prava.

S mnogo blagodarnosti,
uspeh