Здравейте, имам един малко сложен въпрос. Предстои ми сключване на брак в чужбина с чужд гражданин. Знам, че след тоав трябва да си легализирам брака и да го регистрирам в България. Знам, че сега човек може да си избере режима на съсобсвеност, обаче при брак в чужбина предполагам това няма как да стане...Аз бих искала режимът да е на разделена собственост. Тоав въобще възможно ли е в нашия случай? прчетох, че режимът може да се измени в последствие-това изисква ли физическото присъствие и на двамата съпрузи, тъй като моят съпруг вероятно няма да може да дойде в БГ.
Благодаря.
П.С. Ние ще сключим брачен договор в неговата страна, уреждащ имушествените въпроси, но той преполагам няма да е валиден в БГ?
- Дата и час: 21 Дек 2024, 17:41 • Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
режим на съсобственост при сключване на брак в чужбина
Правила на форума
Правила на форума
Темите в този раздел на форума могат да бъдат само на български език, изписани на кирилица. Теми и мнения по тях, изписани на латиница, ще бъдат изтривани.
Темите ще съдържат до 50 страници. Мненията над този брой ще бъдат премествани в друга тема-продължение, със същото заглавие, като последното мнение от старата тема ще съдържа линк към новата, а първото мнение от новата - линк към старата.
Правила на форума
Темите в този раздел на форума могат да бъдат само на български език, изписани на кирилица. Теми и мнения по тях, изписани на латиница, ще бъдат изтривани.
Темите ще съдържат до 50 страници. Мненията над този брой ще бъдат премествани в друга тема-продължение, със същото заглавие, като последното мнение от старата тема ще съдържа линк към новата, а първото мнение от новата - линк към старата.
|
|
2 мнения
• Страница 1 от 1
Re: режим на съсобственост при сключване на брак в чужбина
От поста Ви не става ясно, дали съпругът Ви е гражданин на ЕС или на трета държава (извън ЕС). Ето приложимите норми от Кодекса на международното частно право (КМЧП), които биха могли да бъдат относими към Вашия случай:
Лични и имуществени отношения между съпрузи
Чл. 79. (1) Личните отношения между съпрузи се уреждат от тяхното общо отечествено право.
(2) Личните отношения между съпрузи с различно гражданство се уреждат от правото на държавата, в която е тяхното общо обичайно местопребиваване, а когато такова не е налице - от правото на държавата, с която и двамата съпрузи общо са в най-тясна връзка.
(3) Имуществените отношения между съпрузи се уреждат от правото, приложимо към техните лични отношения.
(4) Съпрузите могат да изберат за уреждане на имуществените си отношения приложимо право, ако това е допустимо от правото, определено в ал. 1 и 2.
Споразумение за избор на приложимо право
Чл. 80. (1) Изборът на приложимо право по чл. 79, ал. 4 трябва да бъде в писмена форма с дата и подпис на съпрузите.
(2) Сключването и действителността на споразумението за избор се уреждат от избраното право.
(3) Изборът може да бъде направен преди или след сключване на брака. Съпрузите могат да променят или да отменят избора на приложимо право. Когато изборът е направен след сключване на брака, той поражда действие от момента на сключването на брака, освен ако страните са уговорили друго.
Противопоставимост на избора на приложимо право
Чл. 81. Ако имуществените отношения между съпрузи се уреждат от избрано чуждо право, те могат да бъдат противопоставени на трети лица само ако тези лица са знаели за прилагането на това право или не са знаели поради своята небрежност. За вещни права върху недвижими вещи противопоставимостта важи само ако са спазени изискванията за вписване, установени от правото на държавата, в която вещта се намира.
Доколкото разбирам намерението Ви е да живеете в чужбина т.е. там ще е обичайното Ви местопребиваване, съответно това право ще се прилага и към имуществените отношения със съпруга Ви. Ако по правото на тази държава, сте избрали режим на разделност, няма да има проблем, той ще се прилага и в България съгласно правилата на КМЧП. Ако държите да се прилага българския Семеен кодекс, трябва да изберете заедно със съпруга си българското право като приложимо както е посочено в чл.80, ал.1 КМЧП.
Все пак, за да прецените кой режим е по-благоприятен за Вас, е необходимо да се познават и нормите на чуждото право, така че еднозначен отговор не може да бъде даден. Добре е да се консултирате с колега специалист, който работи в тази област! Успех!
Лични и имуществени отношения между съпрузи
Чл. 79. (1) Личните отношения между съпрузи се уреждат от тяхното общо отечествено право.
(2) Личните отношения между съпрузи с различно гражданство се уреждат от правото на държавата, в която е тяхното общо обичайно местопребиваване, а когато такова не е налице - от правото на държавата, с която и двамата съпрузи общо са в най-тясна връзка.
(3) Имуществените отношения между съпрузи се уреждат от правото, приложимо към техните лични отношения.
(4) Съпрузите могат да изберат за уреждане на имуществените си отношения приложимо право, ако това е допустимо от правото, определено в ал. 1 и 2.
Споразумение за избор на приложимо право
Чл. 80. (1) Изборът на приложимо право по чл. 79, ал. 4 трябва да бъде в писмена форма с дата и подпис на съпрузите.
(2) Сключването и действителността на споразумението за избор се уреждат от избраното право.
(3) Изборът може да бъде направен преди или след сключване на брака. Съпрузите могат да променят или да отменят избора на приложимо право. Когато изборът е направен след сключване на брака, той поражда действие от момента на сключването на брака, освен ако страните са уговорили друго.
Противопоставимост на избора на приложимо право
Чл. 81. Ако имуществените отношения между съпрузи се уреждат от избрано чуждо право, те могат да бъдат противопоставени на трети лица само ако тези лица са знаели за прилагането на това право или не са знаели поради своята небрежност. За вещни права върху недвижими вещи противопоставимостта важи само ако са спазени изискванията за вписване, установени от правото на държавата, в която вещта се намира.
Доколкото разбирам намерението Ви е да живеете в чужбина т.е. там ще е обичайното Ви местопребиваване, съответно това право ще се прилага и към имуществените отношения със съпруга Ви. Ако по правото на тази държава, сте избрали режим на разделност, няма да има проблем, той ще се прилага и в България съгласно правилата на КМЧП. Ако държите да се прилага българския Семеен кодекс, трябва да изберете заедно със съпруга си българското право като приложимо както е посочено в чл.80, ал.1 КМЧП.
Все пак, за да прецените кой режим е по-благоприятен за Вас, е необходимо да се познават и нормите на чуждото право, така че еднозначен отговор не може да бъде даден. Добре е да се консултирате с колега специалист, който работи в тази област! Успех!
- beata
- Младши потребител
- Мнения: 33
- Регистриран на: 30 Апр 2010, 12:33
2 мнения
• Страница 1 от 1
|
|
Кой е на линия
Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 61 госта