семеен казус за издръжка с международен елемент

[sando_kan]

Нямам много опит в изпънителните пройзводства и се обръщам за помощ.
А въпроса е следния: Нужно ли е нарочно пройзводство или може да се издаде изпълнителен лист на основание чл. 404 ал. 2 ГПК въз основа на съдебно-спогодителен протокол на чуждестранен съд(Португалия). Съдебно-спогодителният протокол е за решаване на родителски права и издръжка между майката(българка) и бащата португалец. Детето е родено в Португалия без брак на родителите и е припознато от бащата. Уговорената издръжка следва да се плаща на ръка(според протокола). От 2004г. майката и детето са в България и не получават издръжка, бащата е заверил удостоверение за съгласие сихът му да напусне Португалия и знае адреса им в България.
Може ли да се иска издаване на изпълнителен лист за неплатенат издръжка по реда на чл.404 ал. 2 ГПК без нарочно пройзводство или трябва да се води такова по ал.3?
До колкото ми е известно съществува Договор за признаване на решенията по гр. дела между България и Португалия, но не успях да открия текста.
Според вас какво би било заместващото изпълнение по чл.406 ал.2 ГПК?
Кой е компетентният съд в този случей? Дали Районният или Софийски градски защото ответника няма адрес в страната или е по-удачно молбата да се гледа от съдът и прием спогодителният протокол в този случей Португалският съд? Но в този случей идва въпроса как да стане? Дали чрез дипломатическото представителство на Португалия?

Благодаря предварително

[donna]

По метода направи си сам

Заявление/молба/ до съответния съд в държавата-членка, където се изисква изпълнение за декларация, постановяваща, че чуждестранното решение подлежи на изпълнение

За целта -Чл. 619 ГПК Регламент (EC) No 805/2004 на Европейския Парламент и Съвета от 21 април 2004 г., за въвеждане на европейско изпълнително основание при безспорни вземания;Регламент No 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 г. относно юрисдикцията, признаването и привеждането в изпълнение на решения в гражданските и търговски дела

[donna]

И що не го оправите това на място в Португалия...тука какво ...ще му праща СИ призовки в Португалия ,ай и той като плати Удостоверение за изпалнение на пругалското решение ще си вземете от Португалия...и после Съдебно решение или друг акт се зачита от органа, пред който се предявява у нас , въз основа на препис, заверен от постановилия го съд, и придружаващото го удостоверение, когато акт на Европейския съюз изисква това.