balgarka sam a dezata mi amerikan4eta

[D.Bucholtz]

Zdravei te ,biax iskala pomo6t predi ,kak da si regestriam dezata v bg, da badat i bg grajdan4eta ....kaza mi edna priatelka 4e triabva da imam dokument koito se kazva "apostil"..no tia niama naedeia kakav e tozi dokumet nito pak az bixte li mi obesnili kakav e toz dokumet za da znam kade i kak da go izkaram tuk...poneje malko sistemata e po razli4na tuk v USA kakto v BG....Blagodaria vi mnogo za pomo6ta ....

[vassiliy]

Zdraveite , advokat sam po profesia .V momenta rabotia v Law Office v New York ,US
Zanimavam se s Me6dunarodno 4astno i IMMIGRATION LAW.Obadete mi se na sl.tel. 718 383 6633 ili ako e spe6no na cel.646 247 0305
za pove4e inf. http://www.lex.bg/members/vassiliy

[karima]

Otidete v stranizata na bulgarskoto konsulstvo v New York. Tam iam dosta informaziya.
Apostil e dokument, koito udostoveryava che drug dokument izdaden ot organi ili institutii v druga darjava ( vav vashiya sluchai US) e avtentichen i moje da bade priznat ot BG vlastite.
Ta v obshti linii otivate v obshtinata kadeto jiveete sas svidetelstvata za rajdaneto na vashite detza ( ili iskate ot obshtinata da vi izdadat dokumentite za rajdane). Plashtate nyakakva taksa i slujitelite ot obshtinata (ili vie - te shte vi obyasnyat) prashtat dokumentite za razdane do gubernatora na vashiya shtat (ili do secretarya na governatora ili drug saotveten organ, koito e upulnomoshten da izdade Apostila). Sled izvestno vreme (1-2 sedmizi) shte poluchite t.nar. Apostil obratno. Shte poluchite dokumentat za rajdane s prikrepen kam nego saotveten Apostil. Prevejdate tezi dva lista i veche chetete ot stranizata na BG konsulstvoto v NY (naprimer) kak da si zaverite prevoda i oshte kakvo e neobhodimo, za da moje samoto konsulstvo da vi izvarshi uslugata po prashtane na dokumentite za BG grajdanstvo na vashite detza.
Moje da polzvate i uslugite na advokat. Moje i sama vsichko da si svarshite, kakto sa go pravili 2-3 moi poznati jiveeshti v NY state.

[lil]

apostil e pechat varhu dokument

[МММ]

Компетентен да апостилира документи е the Secretary of State на щата, в който е издаден съответния документ.
Най-сигурно е да се обърнете към някоя от българските консулски служби в Щатите, е, може и към колегата по-горе. Документите за гражданство могат да се подадат както в България, така и чрез нашата мисия в щатите.
За да ви е по-лесно, ето списъка на документите, които трябва да се подготвят:

1. Молба до министъра на правосъдието.
Молбата трябва да бъде написана на български език и да съдържа:
а) собствено, бащино и фамилно име по акт за раждане. При промяна на някое от имената се представя документ, удостоверяващ промяната;
б) постоянен адрес на молителя в страната или в чужбина. Молителят, живеещ в чужбина, може да посочи лице, живеещо в Република България, и адреса му, на което да се връчват съобщенията във връзка с молбата;
в) обстоятелствата, поради които иска придобиване на българско гражданство.
Когато лицето не е навършило 14-годишна възраст или е поставено под пълно запрещение, молбата се подава от двамата родители или настойника му. Тя се подава само от единия родител, когато другият е лишен от родителски права.
Лице от 14 до 18-годишна възраст или поставено под ограничено запрещение подава молбата лично. Молбата се приподписва от двамата родители или попечителя. Тя се приподписва само от единия родител, когато другият е лишен от родителски права.
При разногласие между родителите, както и при разногласие между непълнолетните и родителите или попечителите им, към молбата се прилага решението, с което районният съд се е произнесъл по спора.
Молбите се подават лично, по пощата или чрез изрично упълномощено по нотариален ред лице в МП или чрез българските дипломатически или консулски представителства.
Молбите, подадени по пощата или чрез пълномощник, трябва да бъдат с нотариално заверени подписи върху тях.
2. Подробна автобиография. За лицата до 14-годишна възраст, автобиографии представят двамата родители.
3. Фотоснимка – 1 брой.
4. Акт за раждане (копие, заверено от общината – за лицата, родени в Р България). Родените в друга държава представят преведен и легализиран акт за раждане.
5. Декларация образец № 2.
6. Документ за българско гражданство на родителя от съответната община или от МП
7. Вносен лист за внесена държавна такса в размер на 5 лв. по сметка БНБ – ЦУ, Министерство на правосъдието, сметка № 3000173700, БИН – 6301301084, Банков код – 66196611. Сумата се внася в ДСК.
Документите на чужд език молителят представя легализирани и в официално
заверен превод на български език. Легализацията и заверката на преводите се прави от съответното дипломатическо или консулско представителство на Република България, а в Р България от Дирекция “Консулски отношения” на Министерство на външните работи.

Успех!