Vazmojnost za namaliavane na izdrujka v Germania

[Kveta]

Molia, ako niakoi moje da mi pomogne sas savet, omujena sam v Germany otskoro, sapruga mi e razveden i plashta izdrujka na bivshata si jena, sled skliuchvane na nashia brak podade neobhodimite dokumenti za namaliavane na izdrujkata , po povod che otnovo e jenen i az sam bulgarka ne rabotia i triabva da me izdurja, predstoi mi ezikov kurs, no molbata mu ne be uvajena. Molia pomognete sas svet, ako imate opit v mejdunarodnoto semeino pravo. Blagodaria predvaritelno!!!

[SDP227]

Какво му е международното на проблема Ви?
Има предишен брак, (който предполагам е също сключен в Германия - ако е в България и съпругът Ви е българим, действително може да има международноправин проблем) по разтрогването и определянето на издръжка на който се е произнесъл немски съд по немското право. Вие (или по-скоро съпругът Ви, немец, е страна по иска) искате сега този немски съд да промени своето решение отново базирайки своето становище на немското право. Единственият "международен елемент" ще да е че Вие сте българка. Това не променя категоризирането на претенцията като чисто вътрешноправна, тъй като немското законодателство не прави разлика между произхода на втория по ред съпруг при решаване на въпроса за издръжката на първия. Нещо повече - на изследване и решаване не се поставят Вашите права и интереси, а по-скоро тези на двамата бивши съпрузи, които разбирам са немци.
Възоснова на представените от Вас факти аз не виждам възможност за прилагане на българско законодателство или някакви международни споразумения към хипотезата.